-
1 pressure head
1) Авиация: приёмник воздушного динамического давления2) Морской термин: водяной столб, высота давления3) Военный термин: высота подачи насоса4) Техника: ПВД (сварочной машины), гидростатический напор, механизм давления pressure head приёмник воздушного давления, напорная крышка, механизм давления (в сварочной машине)5) Строительство: высота напора, геометрический напор, располагаемый напор, статический напор6) Математика: скоростной напор7) Металлургия: механизм давления (сварочной машины)8) Нефть: величина гидростатического напора, величина напора, гидростатическое давление, высота нагнетания (насоса)9) Космонавтика: давление, приёмник воздушного давления, приёмник давления, приёмник полного давления10) Метрология: манометрический преобразователь, напор (например, жидкости)11) Экология: пьезометрический напор12) Бурение: напор13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высота нагнетания насоса, приведённый напор (подземных вод)14) Нефтегазовая техника гидравлический напор15) Нефтепромысловый: пьезометрическая высота16) Автоматика: высота гидростатического напора, насадок для измерения давления17) Сахалин Р: приведённый напор подземных вод18) Океанология: подпор19) Макаров: напор воды, напор давления, напорная высота, нивелирная высота напора, высота гидростатического напора (при истечении), механизма давления (сварочной машины)20) Литейное производство: прибыль с газовым давлением21) Газовые турбины: высота столба (жидкости) -
2 springback
Упругое последействие.1) Упругое восстановление металла после действия нагрузки.2) Степень тенденции металла к возвращению в первоначальную форму после операции формирования давлением. Это компенсируется переизгибом или вторичной дополнительной операцией формирования.3) В сварке под давлением отклонение в сварочной машине, вызванное внезапным нарушением давления. -
3 roller spot weld
• точечное соединение, выполненное на роликовой сварочной машине -
4 gather
['gæðə]1) Общая лексика: вывести, делать вывод, заключить, морщить (лоб), набегать, набирать, набрать, назревать, накапливать, накопить, накоплять, наплывать, нарывать, обирать, обобрать, поднимать (с земли, с пола), поднять, почерпать, приобрести, приобретать, рвать (цветы), сбор, сборить (платье), скапливать, складки, скопиться, скоплять, скопляться, снимать (урожай), снимать рвать, снять, собирать в сборку, собирать в складки (платье), собираться, собрать, собраться, сойтись, то, что собрано, убирать, умозаключать, урожай, черпать, слетаться, стекаться, стечься, сходиться, съезжаться, убрать, думать, считать, полагать2) Компьютерная техника: соединять4) Медицина: нагнаиваться, созревать5) Техника: комплектовать (книжный блок), набор, образовывать складки, подбирать, складка, собирать в сборки, порция (стекломассы)7) Автомобильный термин: схождение передних колёс в плане, схождение управляемых колёс8) Горное дело: проходить выработку в нарушенном массиве, проходить выработку в нарушенном пространстве9) Дипломатический термин: постелено накапливать, приобретать (какие-л. качества, свойства)10) Металлургия: морщина, морщиться, накопляться, скапливаться, укорочение деталей при осадке (на стыковой сварочной машине)11) Полиграфия: комплектовка, подборка13) Текстиль: собирать в сборки (одежду)14) Нефть: выборка записей, выборка сейсмозаписей, компоновка записей, компоновка сейсмозаписей, монтаж сейсмических трасс, сейсмограмма15) Геофизика: выборка трасс, подборка трасс16) Силикатное производство: набирать (стекломассу)17) Швейное производство: сборка18) Деловая лексика: приходить к заключению19) Макаров: делать заключение, накапливаться, нагнаиваться (о фурункуле), (the soil) нагартовывать20) SAP.тех. вводить -
5 postheat control
-
6 postheating current
Металлургия: ток при термообработке (на сварочной машине), ток при последующем нагреве (при отжиге) -
7 preheat control
-
8 preheating current
Металлургия: ток при предварительном нагреве (на сварочной машине) -
9 roller spot weld
-
10 upset current
Металлургия: ток при осадке (на сварочной машине) -
11 appareil de coupure
1) разъединитель; выключательDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de coupure
-
12 Hohlkabel
nшланговый провод (напр. в сварочной машине) -
13 appareil de coupure
сущ.тех. выключатель, выключающий аппарат, разъединитель, выключающее устройство (в сварочной машине)Французско-русский универсальный словарь > appareil de coupure
-
14 commande de refoulement
Французско-русский универсальный словарь > commande de refoulement
-
15 commande de serrage
сущ.2) метал. зажимный механизм стыковой машиныФранцузско-русский универсальный словарь > commande de serrage
-
16 electric tempering
отпуск с применением электрического нагрева, отпуск с нагревом на контактной сварочной машинеАнгло-русский словарь по сварочному производству > electric tempering
-
17 Kopier
mкопир ( в сварочной машине)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kopier
-
18 Schweißmaschinenpolprüfer
mприбор для определения полярности в сварочной машинеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißmaschinenpolprüfer
-
19 Schweißmaschinenstufenschalter
mпереключатель ступеней в сварочной машинеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißmaschinenstufenschalter
-
20 microwelding
микросварка
Сварка изделий из цв. и черных металлов малой толщины (< 0,5 мм) и сечений (< 100 мм2), а тж. изделий с полупроводниковыми кристаллами. При м. применяют оптич. приборы (лупу или микроскоп), к-рые крепят на сварочной машине. В завис. от особенностей сварив. изделий, технологич. и др. требований выполняют контактную, электрич. или конденсаторную м., холодную, ультразвуковую, термокомпрессорную, электроннолучевую, лазерную и др., а тж. комбинированную.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microwelding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Микросварка — сварка деталей из цветных и чёрных металлов малой толщины (менее 0,5 мм) и сечений (до 10 мм2), а также деталей из металлов с полупроводниковыми кристаллами. При М. применяют оптические приборы (лупу или микроскоп), которые крепятся на… … Большая советская энциклопедия
Упругое последействие — Springback Упругое последействие. (1) Упругое восстановление металла после действия нагрузки. (2) Степень тенденции металла к возвращению в первоначальную форму после операции формирования давлением. Это компенсируется переизгибом или вторичной… … Словарь металлургических терминов
триангель — я, м. triangle m. ж. д. Деталь тормозной рычажной передачи, представляющая собой стержневую или бочную жесткую конструкцию формы равнобедренного треугольника, по концам которого насаживаются башмаки с тормозными колодками. Веденисов 1946. На… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Микросварка — [microwelding] сварка изделий из цветных и черных металлов малой толщины (< 0,5 мм) и сечений (< 100 мм2), а также изделий с полупроводниковыми кристаллами. При микросварке применяют оптические приборы (лупу или микроскоп), которые крепят… … Энциклопедический словарь по металлургии
микросварка — Сварка изделий из цв. и черных металлов малой толщины (< 0,5 мм) и сечений (< 100 мм2), а тж. изделий с полупроводниковыми кристаллами. При м. применяют оптич. приборы (лупу или микроскоп), к рые крепят на сварочной машине. В завис. от… … Справочник технического переводчика
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Торфяные машины и комплексы — (a. peat machines and complexes; н. Torfstechmaschinen und Ausrustungen; ф. engins et complexes а tourbe; и. maquinas y complejos para extraer turba) система взаимодополняющих друг друга машин для подготовки торфяных м ний к эксплуатации … Геологическая энциклопедия
Мартин Риггс — Martin Riggs (англ.) … Википедия
